Skip to content
← All opportunities

Brazilian Portuguese - Fandoms Subject Matter Expert (SME)

RWSSão Paulo
via Lever
JobRemote

Posted 8 May

Apply on RWSSign in to save
WhatsApp

Opens RWS's careers listing, hosted on Lever (jobs.lever.co). Aspirova never handles your application.

About the role

Project Overview

Help shape the future of AI in Brazil! We are building a next‑generation benchmark to evaluate how well AI systems handle complex, real‑world questions in Brazilian Portuguese. This project will help improve how AI delivers accurate, reliable, and context‑aware responses for the Brazilian market. We are seeking Brazilian Portuguese Subject Matter Experts (SMEs) in Fandomsto create high‑quality, expert‑level question‑and‑answer content. This role goes beyond basic data labeling and requires deep domain knowledge, critical thinking, and strong writing skills to test advanced reasoning and contextual understanding in Brazilian Portuguese. Suitable backgrounds may include fandom studies and digital ethnography; senior media analysts with extensive publishing or content strategy experience; anthropology or cultural history of pop culture icons (e.g., Disney, music subcultures), and senior community managers affiliated with major entertainment or fan-led institutions. For digital-discourse profiles, relevant experience may include professional semiotics, internet culture (including political memes); social media sociology; senior-level media education, or recognized digital authorship or public commentary on viral trends. Please submit your resume/CV in English.